上海飞奥燃气设备有限公司董事Vito Cirielli （王弘晢 摄）

在2025世界燃气大会上，上海飞奥燃气设备有限公司董事Vito Cirielli接受了中国能源报的独家专访。作为全球燃气设备领域的领军企业，上海飞奥分享了其在能源转型、全球化战略及智能技术应用等方面的前瞻布局，并透露了公司助力中国“双碳”目标实现的具体路径。

面对能源转型趋势，Vito Cirielli指出，天然气将在全球能源结构中扮演“桥梁”角色，为电网和工业领域逐步替代煤炭、石油提供稳定性，并与可再生能源形成互补。他强调，上海飞奥已围绕“30·60”双碳目标制定三大战略举措，包括在研发未来适用型设备中，加速氢气和生物质气兼容设备的开发，确保产品线适应低碳能源转型需求；在推动行业数字化转型方面，打造智能燃气输配解决方案，包括物联网（IoT）智能计量系统、智能调压设备等，提升能源管理效率；在构建可持续发展生态中，与全球公用事业企业及政策制定机构合作，降低管网泄漏排放，优化输配效率。

目前，上海飞奥产品已覆盖全球30多个国家。针对国际市场多样化的需求，Vito Cirielli介绍，公司通过“国际技术团队+本地化服务”双轮驱动策略，确保解决方案既符合ASME、CE等国际标准，又满足本地化需求。例如，公司在重点市场设立技术服务中心，联合本地供应商开发定制部件，平衡性能与成本。

此外，上海飞奥早在20年前便推出模块化撬装站技术，通过工厂预制和全面测试，使现场施工时间减少80%以上，大幅提升项目交付效率。

Vito Cirielli提到，上海飞奥提出的“全生命周期管理”模式正在重塑行业运维逻辑。近几年，上海飞奥帮助诸多燃气公司部署移动健康诊断系统，实时监控在役调压站设备状态并生成预测性维护建议，成功发现并修复了在役调压站设备的性能问题，避免意外故障的同时提升运营效率。Vito Cirielli表示，该系统结合AI与物联网技术，可实时采集管网压力、流量等数据，动态优化调压站运行状态，实现“峰谷智能调节”，助力客户从被动维护转向主动运维。

针对中国市场，Vito Cirielli指出三大趋势：工业与发电领域用气需求增长、数字化智能管网建设加速、分布式能源模式兴起（如LNG加注站）。另外，Vito Cirielli称，作为“专精特新小巨人”企业，上海飞奥将持续推进本土化创新，构建覆盖全国的“燃气管家”智能运维网络，并通过产学研合作开发新一代解决方案，助力行业安全高效发展。

Shanghai Fiorentini Gas Equipment Co., Ltd. Director Vito Cirielli: “Full Lifecycle Management” Model Reshapes Industry Operations

At the 2025 World Gas Conference (WGC), Vito Cirielli, Director of Shanghai Fiorentini Gas Equipment Co., Ltd., gave an exclusive interview to China Energy News. As a global leader in gas equipment, Shanghai Fiorentini shared its forward-looking strategies in energy transition, globalization, and smart technology applications, while outlining its roadmap to support China’s “Dual Carbon”goals.

Addressing the energy transition, Vito Cirielli emphasized that natural gas will serve as a “bridge” in the global energy mix, providing stability for replacing coal and oil in power grids and industrial sectors while complementing renewable energy. He highlighted three strategic initiatives aligned with China’s “30·60” Dual Carbon Goals: R&D in hydrogen-ready and biogas-compatible equipment, ensuring future-proof product lines. Smart infrastructure solutions, such as IoT-enabled meters and regulators to support digital transformation. Sustainability partnerships, working with utilities and policymakers to reduce fugitive emissions and enhance network efficiency.

Shanghai Fiorentini’s products now serve over 30 countries. To address diverse international demands, Vito Cirielli explained the company’s dual-drive strategy of combining international technical teams with localized services. For instance, it has established technical service centers in key markets and partnered with local suppliers to develop customized components, balancing performance and cost.

Also, the company pioneered modular skid-mounted station technology 20 years ago, reducing on-site construction time by over 80% through factory pre-fabrication and comprehensive testing, significantly improving project delivery efficiency.

Vito Cirielli emphasized that Shanghai Fiorentini’s “Full Lifecycle Management” model is revolutionizing industry operations. In recent years, Shanghai Fiorentini has assisted multiple gas companies in deploying mobile health diagnosis systems to real-time monitor the operational status of in-service pressure regulating station equipment and generate predictive maintenance recommendations. This initiative has successfully identified and resolved performance issues in operational pressure regulating facilities, preventing unexpected failures while enhancing operational efficiency. Also, integrated with AI and IoT, the system collects real-time pipeline pressure and flow data, dynamically optimizing pressure regulation stations and enabling “intelligent peak-valley regulation”, shifting clients from reactive repairs to proactive maintenance. 

For the Chinese market, Vito Cirielli highlighted three trends: Growing gas demand in industrial and power generation sectors, accelerated construction of digital intelligent pipeline networks and rise of distributed energy models (e.g., LNG refueling stations).

In addition, as a “Specialized, Sophisticated, Innovative, and Distinctive Little Giant” enterprise, Shanghai Fiorentini will continue advancing localized innovation, building a nationwide “Gas Butler” smart operation network, and collaborating with academia to develop next-generation solutions for safer and more efficient industry growth.