宝丽来产品说明书引质疑,网友称唯独简体中文版无问候语且篇幅被精简,客服回应:已反馈处理

来源:极目新闻2026年06月25日 18:07作者:郭迩

近日,有网友发视频称,Polaroid宝丽来一款产品说明书疑似存在区别对待现象:在多语言说明中,唯独简体中文部分缺少问候语“你好”,且被压缩为一页,该视频迅速引发网友质疑。6月25日,Polaroid官方旗舰店客服回应称,目前已将此事反馈给厂家,厂家正在处理中。

视频截图

据该网友在视频中介绍,说明书中其他语言的起始句翻译成中文均为“你好,让我们开始吧!”,每种语言均占两页,一页为产品说明,另一页为帮助提示。但简体中文版不仅缺少“你好”这一问候语,还将产品说明和帮助提示合并在一页纸上。这令该网友感到不适:“我不会再买他们家任何产品了。”随后,记者尝试联系该网友,但截至发稿前,暂未获回复。

视频截图

视频显示,这款产品为宝丽来一款照片打印机,说明书涵盖简体中文、繁体中文、日文、韩文等多种语言。日文、韩文、繁体中文等版本均为两页,开头均配有问候语“你好,让我们开始吧!”;而简体中文版仅有一页,开头只有“让我们开始吧。”

不少网友对此表达不满,认为品牌方存在区别对待消费者的行为。

6月25日,极目新闻记者以消费者身份咨询一“Polaroid官方旗舰店”客服。客服表示,目前已将此事反馈给厂家,厂家正在处理中,“是否有问题,得等厂家审查后才能知道,现在还没有答复。”当被问及品牌方是否认为说明书存在问题时,客服回应:“有没有问题,厂家会进行调整。”

另一平台的“polaroid宝丽来旗舰店”客服则表示,该款产品的说明书为全国统一包装,此前未收到类似反馈,目前已经将相关内容反馈至上级部门,“具体采纳情况由他们决定。”

已有不少网友在官方账号下反映此事

记者注意到,“Polaroid宝丽来”官方账号认证主体为“映真(上海)国际贸易有限公司”,已有不少网友在其账号下留言反映此事。目前,宝丽来品牌方尚未对此事作出回应。记者拨打天眼查APP所显示的公司电话,提示为空号。

公开资料显示,宝丽来(Polaroid)为美国摄影器材制造品牌,由埃德温·兰德于1937年创立。

投稿与新闻线索: 微信/手机: 15910626987 邮箱: 95866527@qq.com
中国能源网官方微信二维码
欢迎关注中国能源官方网站
分享让更多人看到
中国能源网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。

即时新闻

要闻推荐

热点专题

精彩视频

新型电力系统下的机遇与答案
绿色算力筑底强基 智造升级向新而行——中外记者团探访中国(内蒙古)自由贸易试验区呼和浩特片区内蒙古和林格尔新区产业高地
国家能源局发布51个“人工智能+能源”高价值场景并组织场景开放试点
安福县物流产业园开业前夕更换运营商,被指抛弃“原配”不打招呼2026-05-24 19:23 发布于江西

精彩图集

核电送出特高压工程开展高空作业
中国成功发射通信技术试验卫星二十六号A星
世界杯成为民众表达不满的契机,墨西哥迎来抗议浪潮
渤海首个千亿方大气田Ⅱ期开发项目主体结构建造完成
宝丽来产品说明书引质疑,网友称唯独简体中文版无问候语且篇幅被精简,客服回应:已反馈处理
分享到: